【歐元區通脹飙升為加息鋪路，但核心通脹降溫降低緊迫性】

【歐元區通脹飙升為加息鋪路，但核心通脹降溫降低緊迫性】歐盟統計局周四公布的數據顯示，受能源成本飙升影響，歐元區4月通脹進一步飙升，這為歐洲央行加息增添了理由，盡管溫和的潛在價格增長數據降低了任何行動的緊迫性。歐元區4月CPI年率初值從上月的2.6%躍升至3.0%，進一步高于歐洲央行2%的目标，其中能源成本占了增幅的絕大部分。與此同時，剔除波動較大的食品和能源價格的核心通脹有所放緩。服務業通脹——過去幾年來價格籃子中居高不下的組成部分——從3.2%放緩至3.0%，而對價格構成主要拖累的非能源工業品通脹則上升至0.8%。這些數據對今晚召開會議的歐洲央行而言好壞參半，屆時該行很可能維持利率不變，盡管會發出政策收緊可能性越來越大的信号。高企的整體通脹數據為加息提供了理由，但基礎數據表明，最初的能源沖擊尚未産生重大的第二輪效應。