時代天使(06699.HK)公告，于2026年上半年，集團預期錄得：1.隐形矯治案例總數約31.66萬例，較截至2025年6月30日止6個月約22.58萬例增加40.2%；其中，全球市場(中國内地除外)案例數增長43.3%至約16.8萬例，中國内地市場案例數增長約36.8%至約14.86萬例；2.總收入約2.29億美元至2.31億美元區，較2025年上半年1.614億美元增加41.9%至43.1%；3.淨利潤約2400萬美元至2540萬美元，較2025年上半年1420萬美元增加69.0%至78.9%。
董事會認為，集團業績表現的預期改善主要歸因于：
1.全球和國内各層級市場的醫生均逐步轉向臨床療效穩定的隐形正畸系統，使集團持續受益
在嘗試過不同品牌後，牙科醫生和患者逐漸認識到，盡管隐形牙套外觀都很相似，但是治療效果存在差異，因此市場對臨床療效穩定的隐形牙套和服務的需求進一步提升，促使醫生逐漸傾向于選擇本集團重醫學的産品和重臨床的服務。2受益于此，報告期内，本集團于全球市場的案例數量持續快速增長，專業品牌影響力及醫生認可度不斷提升，客戶淨推薦值(NPS)保持高位。
其中，在全球兒童及青少年市場，穩定和真實的科學體系更加重要。因此，集團于報告期内獲得了該類臨床醫生及患者的認可，并由此推動集團青少年業務快速增長。
與此同時，在中國下沉市場，醫生亦日益重視專業口碑和患者體驗，紛紛轉向時代天使等療效穩定的專業産品和服務，從而推動報告期内集團中國業務的快速增長。
2.前幾年重點投入建設的專業品牌，國際直銷和服務網絡開始釋放經營杠杆效應，推動盈利能力提升
經過過去數年持續建設全球直銷網絡、本地客戶服務體系及臨床支持平台，集團的全球運營體系日趨完善。在此基礎上，随着全球業務規模持續擴大，專業品牌影響力、規模經濟及經營杠杆效應進一步釋放，前期戰略投入持續轉化并推動集團運營效率的提升及盈利能力的改善，進而為集團未來長期可持續增長奠定堅實基礎。
展望未來，集團将堅持直接服務終端牙科醫生的發展模式，持續加強各國本地臨床支持、客戶服務及醫生教育體系建設，逐漸退出低粘性和缺乏定價權的OEM和商業渠道業務。
3.開放式管理文化融合了跨國技術人才和臨床知識，加快了産品和服務創新
中國、歐洲、北美、南美和亞太市場在臨床實踐和專業技術等方面各有優勢。各國的正畸醫生均具備極高的才智，且樂于學習、分享和共同研發。集團憑藉開放式管理文化和跨國人才團隊，融合了多個國家的優勢，實現了深度合作，從而加快了集團在醫學産品、醫學軟件和醫學服務領域的創新步伐。在報告期内，這些成果吸引了更多的全球和中國客戶。
